The front mesh filter is held on to the panel by a clip that looks like this: And what he does in the video is push it upwards along the front of the case to release it. It can be a bit tough the first couple of times to get it off.
Fractal Design Meshify 2 - New mesh case under test
Fractal Design Meshify 2 PC Case Review ft: ION+ 860P PSU
Fractal Meshify 2 Compact Case Review - Page 2 Of 4 - PCTestBench
How To: Meshify Series Front Filter Removal
Fractal Design Meshify S2 Case Review - Page 2 of 5 - Legit Reviews
Fractal Design Meshify C Proper Front Panel Removal
RTX4090 FE / Fractal Meshify C Build : r/FractalDesign
Fractal Design Meshify 2 Review: A High-TDP Workstations Wonder
Fractal Design Meshify 2 Lite RGB and Meshify 2 RGB review
Fractal Design Meshify S2 Case Review - Page 2 of 5 - Legit Reviews