Breast cancer signs 'most easily missed' include itchy skin