Nintendo's Switch successor is already in third-party devs' hands, report claims